Književno veče Jadranke Ćulum i predstavljanje knjige „Nešto nas veže“ u organizaciji Nacionalnog saveta češke nacionalne manjine u saradnji sa Narodnom bibliotekom održano je povodom obeležavanja Dana češke književnosti.
Poezija veže ljude na sličan način kao muzika, s tim što muziku doživljavamo bez prevoda. Knjigu „Nešto nas veže“ vršačka pesnikinja Jadranka Ćulum je objavila sa paralelnim prevodom na srpski i češki jezik.
Stihove su kazivali Karolina Ninku, Davorin Škornjička i Sanela Đurđević i učenici Belocrkvanske gimnazije i ekonomske škole. Muzička pratnja bio je profesor Zoran šarbanović.
